We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Volume 1: Book and Music for Children
    Volume 1: Livre et musique pour enfant
    Volumen 1: Libro y música para los niños

    This book by Mélanie-Rose Cantin is an ECO-BOOK made with Enviro100, 200m, FSC card stock and vegetable ink. It is sturdy and will be durable. 24 pages.

    Ce livre de Mélanie-Rose Cantin est un livre écologique imprimé sur du carton Enviro100, 200m, FSC et avec des encres végétales. Il est solide et sera durable. 24 pages brochées.

    Includes unlimited streaming of Mon arboretum chanté=My Singing Arboretum=Mi arboretum cantado vol. 1: Trees of North America and the Caribbean via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $28 CAD or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes with a lovely craft activity for children.

    Includes unlimited streaming of Mon arboretum chanté=My Singing Arboretum=Mi arboretum cantado vol. 1: Trees of North America and the Caribbean via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $14 CAD or more 

     

lyrics

El abedul

Letras: Mélanie Cantin
Música: Mélanie Cantin
Adaptación : Pedro Carbajal, Mélanie Cantin, Jesús Gutiérrez Garayar,Juan Mendes, Carmen Sanchez Gomez, Emilia I. Deffis, Lúcia Flores

Tengo la barba blanca,
y como un druida voy vestido.
Cerca de mí danzan
ninfas enloquecidas.
Danzan el amor,
en la primavera.
Buscan un marido
bajo el árbol de la vida.

Estribillo
Es el baile verde
de las damas del ayer.
El abedul renueva
la esperanza de la nieve.

Árbol de Finlandia
y de Québec es rey.
Del tambor de Irlanda
y de Rusia también.
Árbol sabio y viejo,
papiro amarillento.
De corteza frágil,
poemas al croché.

Es el baile verde...

Leña del panadero,
juguete del anciano,
silla del maestro,
palitos para helado.
En su cuna nueva
va el inicio de la vida.
Canta mamá, canta,
mientras me voy durmiendo.

credits

from Mon arboretum chant​é​=​My Singing Arboretum​=​Mi arboretum cantado vol. 1: Trees of North America and the Caribbean, track released March 23, 2015
Voix/Voice/Voz
Mélanie-Rose Cantin

Piano and Arrangements/Piano and Arrangements/Piano y arreglos musicales
Alain-Guy Bouchard

license

all rights reserved

tags

about

Les éditions Mélanie-Rose image

Les éditions Mélanie-Rose Québec

Melanie Rose has a poet's soul, a mother's heart and an adventurous spirit. It is the latter that has enabled her to experience different countries, cultures and families throughout the world, which she seeks to represent in her art with warm and harmonious blends of color and sound. ... more

contact / help

Contact Les éditions Mélanie-Rose

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Les éditions Mélanie-Rose, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now